Traces
Handlung
„Traces“ rückt ukrainische Frauen in den Mittelpunkt, die sich nach dem Überleben konfliktbedingter sexualisierter Gewalt und Folter während des russischen Angriffskriegs weigern, zu schweigen. Anhand der Geschichte von Iryna Dovhan – einer ehemaligen Gefangenen, die zur Aktivistin wurde und die Aussagen betroffener Frauen in den befreiten Gebieten der Ukraine dokumentiert – zeichnet der Film ein kollektives Bild des Traumas und schafft zugleich Raum für Hoffnung. Iryna vereint weitere Überlebende in einem Kreis des Mutes und der Fürsorge; gemeinsam wandeln sie ihren Schmerz in eine Kraft für Wahrheit, Gerechtigkeit und gegenseitige Unterstützung um. Der Film ist mehr als nur ein Zeugnis von Kriegsverbrechen; er ist ein eindrucksvolles Beispiel für Resilienz und die Solidarität von Frauen, die fest zusammenstehen.
Traces shines a light on Ukrainian women who, after surviving conflict-related sexual violence (CRSV) and torture during Russia's war, refuse to remain silent. Through the journey of Iryna Dovhan, a former captive turned activist who documents testimonies of affected women in the de-occupied territories of Ukraine, the film weaves a collective portrait of trauma while opening space for hope. Iryna gathers other survivors into a circle of courage and care; together they transform their pain into a force for truth, justice, and mutual support. More than a document of war crimes, the film is a testament to resilience and the solidarity of women standing side by side. (UFFB)
Auf einen Blick
- Laufzeit
- 85 Min.
- Altersfreigabe
- FSK 18
- Teil von 7th Ukrainian Film Festival Berlin
Vorstellungen
- , filmkunst 66 Berlin (Bleibtreustr. 12, 10623), OV + Untertitel